心のとびら

皆さん，おはようございます。
今朝は「ことば」についてお話します。

まず，クイズから始めましょう。もちろんことばに関するクイズです。
よく聞いて考えてみてください。では始めます。

日本語をはじめとして，英語，フランス語，韓国語，中国語など世界中にはさまざまな言語がありますが，いったいいくつぐらいの言語が存在すると思いますか。次の3つから正解を1つ選んでください。
1 500言語　　　2 5000言語　　　3 50000言語

正解は2の約5000言語です。皆さんの答えはいかがだったでしょうか。きっとその数の多さにびっくりしたことと思います。

5000もの言語の背景には，5000の文化が存在します。わが国にも，日本文化に根ざした独特の表現があります。
「○○君はまだまだ序の口だぞ」という表現は相撲に，
「○○○さんに一目をおく」という表現は囲碁に由来しています。

このような表現は他のどの外国語にも存在しません。このほかに，日本語では自分のことを言うときに，「私，僕，あたい，俺，わし，うち，おい」などさまざまな表現がありますが，英語でＩしかありません。逆に，外国語の中には，日本語にないような表現や単語がたくさんみられます。

でもこの地球上に存在する5000言語すべてに共通したことばや表現があることをご存知でしたか。
その頭文字をとって英語では，「STEP」，日本語では「オアシス」と表現されます。
それは，次の4つのことばです。
STEPのSはSorry，TはThank you，EはExcuse me，ＰはPleaseです。
日本語はもうお分かりですね。
オはお願いします，アは有難うございます，シは失礼します，スはすみません　となります。これらのことばは，世界中どの国に行っても，お互いに共同生活をしていくうえで必要だということです。逆にこれらのことばがちゃんと使えないと，どこに行っても苦労するということです。
皆さんはこれらのことばを，心を込めて相手に伝えていますか。私はこれらのことばは，相手を幸せにしてくれる魔法のことばだと思っています。まだちゃんと伝えられていない皆さん，明日といわずぜひ今日から実行してみてください。そうすれば，きっとみなさんのまわりの世界が大きく変わってくると思います。

今朝の話は以上で終わります。今日も一日頑張っていきましょう。
有難うございました。